Gün Olur Asra Bedel / Cengiz Aytmatov

2021, pandemi sayesinde asosyalliğimizle barıştığımız bir yıldı. Hiç bir sosyal baskı hissetmeden, battaniye eşliğinde arsızca kıvrıldık koltuklarımıza. Ben de bir okur olarak oldukça bereketli bir yıl geçirdim. Mesela kendime iki yeni -çok sevdiğim- yazar yaptım; yani yavru ördek misali peşlerine…
Can Yayınları, 362 sayfa, Çeviren: İlknur Özdemir „Ne en ufak bir kurgusu ne de öyküsü olan şaşırtıcı bir oyunun içine hapsolan iki oyuncu. Rollerinin içinde tökezleyen, bir başkasının acılarını çeken kişiler. Bir başkasının kederlerini kederlenen. Nedense bir başka oyuna geçemiyorlar.“…
Sevilen / Toni Morrison SEL YAYINCILIK, Sayfa Sayısı: 352, Çevirmen: Püren Özgören Göğü Delen Adam, Erich Scheurmann AYRINTI YAYINLARI, Sayfa Sayısı: 112 Çevirmen: Levent Tayla Küçük Şeylerin Tanrısı /Arundhati Roy Can Yayınları, 362 sayfa Çeviren: İlknur Özdemir
Çeviri: Seda ErsavcıDeli Dolu Yayınları, 384 sayfa „Bazen insan bir şeyleri tekrar etme ihtiyacı duyuyor; yaşadıklarını yaşadığını, hissettiklerini hissettiğini bilmek istiyor. Yoksa hepsinin bir düş olduğu duygusuna kapılabiliyor. Gerçeklik, hele ki size sırtını döndüğünde, çok ama çok kırılgan bir şeydir.“…
Aptallık Üzerine Robert Musil Hayvan Müzesi Kitap klübümüzün bu ayki kitabında beklediğimden çok daha zor bir okumayla karşılaştığımı itiraf ederek başlamalıyım. Hikayenin karanlıkta bırakılan kısımlarıyla birlikte; yazarın bolca yer verdiği referanslar, gizli ve açık göndermeler, kurgu ve kurgu dışı anlatının…
Sel Yayincilik „ İnsanlar kalabalık olduklarında, bireyken kendilerine yasaklanmış olan her şeyi yapma yönünde kendilerine izin verirler. Günümüzde çok güçlü şekilde yükselişe geçen ‘biz’ olmanın verdiği bu ayrıcalıklar, işin doğrusu, bireyin giderek medenileştirilmesi ve ehlileştirilmesinin, milletlerin, devletlerin ve aynı kafadakilerin…
„Bu öykü farklı olsun isterdim. Daha uygarca olsaydı keşke. Keşke daha mutlu değilse de, daha iyi bir ışık altında gösterseydi beni, sonra en azından daha aktif daha az kararsız, dikkati önemsiz şeylere yönelmemiş. Daha biçimli olsaydı keşke. Ve keşke aşk…